電吉他硬體及零件常見專有名詞中英對照表
1. Body 琴身，以材質分通常為原木製。
2. Alder赤揚木
3. Ash梣木，有分一般的及輕質Swamp Ash
4. Mahogany桃花心木
5. Maple楓木，有分為無圖案
6. 一般楓木Soft Maple
7. 硬楓木 Hard Maple有圖案
8. 虎紋楓木 Flame Maple
9. 捲曲楓木 Quilted Maple
10. 鳥眼楓木 Birdeyes Maple，以上差別在於切割方式不同。
11. Maple Top Mahogany Back，意思指琴身表面為楓木，而本體為桃花心木。(Gibson Les Paul 常用)
12. Spruce 赤松木，為民謠吉他常用。
13. Basswood為菩提樹，某些空心電吉他也使用，Ibanez RG 以及 music man axis常用。
14. Acrylic 壓克力
15. Carbon fibers 炭纖維
16. Glass fibers 玻璃纖維
17. Alminun 鋁
18. Acoustic全空心 如爵士吉他及民謠吉他
19. Semi-Acoustic 半空心 如Gibson ES-335 在面板及底板間安裝中央木塊Center Block 優點是減少一般全空心電吉他容易產生的回授Feedback或像Fender Telecaster Thunline使用數層木頭結合產生半空心結構讓吉他產生共鳴使音色跟Solid Body 不同。
20. Neck 琴頸 常見的以楓木 如Fender 或Gibson常用的桃花心木為常用
21. Neck Joint固定方式
22. Set Neck 意思是指使用膠水黏合 gibson常用此方式優點是延音sustain長
23. Bolt-on 為用螺絲固定 Fender 及大多數電吉他 常用此方式優點是維修方便 成本低
24. Neck-thru-body 為琴頸本身和一部份琴身相結合優點是高把位彈奏容易 但成本高。
25. Fingerboard 指版
26. Rosewood 玫瑰木或稱紫壇指版
27. Ebony黑壇木
28. Fretless為無琴衍設計
29. Scalloped 為指版上作凹槽處理
30. Fret 琴衍~常見材質為鎳合金 銅合金 銀合金 不銹鋼等以大小分 有2.9公釐的Junbo sise 2.7公釐的mediun 2.0公釐的small
31. Nut 上弦枕 有牛骨製 石磨製 及滾珠軸承等 以摩擦小為佳。
32. Tuner 調音弦扭又稱Machine Head 或是Peg。
33. Inlay 指板上的裝飾 通常以貝類製成 作為Position Mark或裝飾。
34. Position Mark標示琴格數的記號 位於指版側面及正面通常標於第 3,5,7,9,12,15,17,21,24格
35. Pick up 拾音器 將弦震動切割磁場轉為電流 輸入到擴大機發出聲音。常見的有單線圈 Single coil 優點是音色乾淨 但雜音大雙線圈Humbucker 優點是出力大 聲音厚實，原理為琴弦振動產生磁場 讓線圈接收，靠近琴橋者為 bridge pick up or rear pick up 靠近琴頸者為 neck pick up or front pick up，中段稱為 middle pickup，而Gibson以琴橋段稱treple 如 490R 496R，琴頸段稱rythem 如 498T 500T，而PRS琴橋段稱treple，琴頸段稱bsss，而最近出現在電吉他的Piezo pick up 裝置在琴橋上，原理為吸收弦張力在琴橋上產生之振動 音色近似空心吉他目前，只有少數琴有裝置 如Ibanez double edge 大搖座 GK -2A H數位吉他拾音器，可快速將彈撥吉他的訊號轉換為數位訊號傳至Roland吉他合成器中 及數位元擴大機VGA系列。
36. Volume&tone 音量及音質旋扭 指旋扭本身knob
37. Pickguard 琴身護版
38. Selector 拾音器切換開關 有3way 5way Lever Switch 大多為此設計及Toggle Switch Gibson 常使用此設計 Tap Switch 為線圈選擇開關，雙線圈拾音器切換單線圈時用
39. Cutway 琴身切角
40. Single Cutway 為單邊切角 以Gibson Les Paul為代表
41. Double Cutway 為雙邊切角 以Fender Stratocaster等大多數吉他常用 使琴高把為彈奏容易
42. Bridge 琴橋 無搖座及有搖座區分，無搖座以Gibson的tune-o-matic琴橋 較常見 Stop bar琴橋較少見，差別在於tune-o-matic為兩件式 可單獨調整八度音Octive，Stop bar為單件式 無法單獨調整八度音或Fender telecaster 的3or6 Bridge saddle 為最常使用有搖座以Fender的 tremolo 小搖座 為代表。Gibson及一些爵士吉他常用的Bigsby，Ibanez及搖滾琴常用的Floyd Rose tremolo FRT 大搖座大搖座及小搖座基本分別在於 能否向上拉，通常大搖座可向上拉 但某些例外如Winkison推出的小搖座可稍微上拉
43. Tailpiece 下弦枕
44. Strap Pin 背帶固定銷或稱End pin
45. Top 琴身表面 有Flat Top 琴身表面為平面 如Fender ，Arch Top 琴身表面為弧面 如Gibson。
46. Output Jack 輸出接頭
47. Truss-Rod 琴頸調整桿
48. Hardware 琴身金屬部分
49. Chrome為鍍鉻
50. Gold 為鍍金
51. Scale 琴頸長度 有Short scale 長度最短 優點是琴格距離短 推弦輕鬆，Mediun scale 介於兩著之間 最常使用，Rock scale 最長 優點是 音程穩定 適合降半音及全音
52. Finish 琴身塗裝
53. Natural 為原木色
54. Sunburst 為漸層色
55. Oil Finish 為木頭浸入塗料中，特徵是琴身表面有細小毛孔如Washburn N4
56. Reissue 再版琴，某些廠牌曾經在某年份製造此型號 而後來停產，而因顧客要求 而再生產製造 如Les Paul 1956 Reissue
57. Signature 簽名琴 為知名樂手和廠商合作 照樂手本身使用樂器製造Model 而通常琴身某處有樂手簽名 不一定是本人簽的而Model琴 和簽名琴 有時不同。
58. Custom Shop 為一些吉他廠商內 專門定做吉他的部門。
留言列表
{{ article.title }}
